10月12日，省生态环境厅党组成员、驻厅纪检监察组组长张翔带领驻厅纪检监察组、厅大气处、监测处和第一专员办有关同志赴淮北市杜集区，就群众反映的生态环境问题开展带案下访工作。

　　根据群众前期举报，安徽山河矿业装备股份有限公司喷漆气味较大，散发异味的黄色颗粒物随处飘散，影响附近居民生活。张翔组长一行深入安徽山河矿业装备股份有限公司，就群众反映的污染问题及查处整改情况进行现场检查，并听取淮北市生态环境局负责同志和企业负责人的汇报。目前，该企业已经停止现场喷漆作业，废油漆桶已转运危废库贮存。随后，张翔组长与投诉人面对面沟通交流环境问题整改情况，投诉人对整改结果表示满意。

　　张翔组长指出，淮北市和杜集区生态环境部门要结合党史学习教育，牢固树立以人民为中心的发展理念，进一步增强为民服务意识，将群众利益放在首位，高度重视并及时解决群众反映的突出生态环境问题，切实做到让人民群众满意；要加强对企业的帮扶和监管，督促企业切实履行生态环境保护主体责任，严厉打击环境违法行为；同时要为企业的整改和发展出谋划策，做到帮扶和监管并行。

　　张翔组长要求，安徽山河矿业装备股份有限公司要自觉践行“生态优先、绿色发展”的理念，严格遵守生态环境法律法规；加强与周边群众沟通，提升日常环境管理水平，杜绝环境污染问题。